- lost
- [lɒst, Am lɑ:st]pt, pp of → lose adjinv1) (unable to find way)to be \lost sich akk verirrt haben;to get \lost sich akk verirren;(on foot) sich akk verlaufen haben;(using vehicle) sich akk verfahren haben2) (no longer to be found)\lost articles abhandengekommene Artikel;to get \lost verschwinden;sometimes things get \lost mysteriously manchmal verschwinden Dinge auf mysteriöse Weise3) pred (helpless)to feel \lost sich akk verloren fühlen;to be \lost (not understand) nicht mitkommen (fam), nichts [o (fam) Bahnhof] verstehen;to be \lost without sb/sth ohne jdn/etw verloren sein4) (preoccupied)to be \lost in contemplation [or thought] [völlig] in Gedanken versunken sein;to be \lost to the world alles um sich akk herum vergessen haben5) (wasted) verpasst;\lost opportunity verpasste Gelegenheit;\lost time verschwendete Zeit;\lost youth vertane Jugend6) (perished, destroyed)\lost soldiers gefallene Soldaten;\lost planes/ships/tanks zerstörte Flugzeuge/Schiffe/Panzer7) (not won)\lost battle/contest verlorener Kampf/Wettkampf;\lost election verlorene WahlPHRASES:to be \lost on sb nicht verstanden [o geschätzt] werden;financial discussions are \lost on me für Diskussionen über finanzielle Dinge habe ich einfach keinen Sinn;get \lost! (fam!: go away!) verzieh dich! (fam), hau ab! (sl) (no way!) vergiss es! (fam), kommt gar nicht in Frage! (fam)
English-German students dictionary . 2013.